Fejlődéstörténet
magyar módra. (1.)
Előttem
kettő
tüdőszűrésre invitáló nyomtatvány.
Két nap különbséggel érkezett, a
feleségemnek és nekem.
Az
elsőn a szűrés
időpontjaként két dátum. A
megszólítás "
Tisztelt Cím! "Felkérnek,
hogy jelenjek meg tüdőszűrésen.
A
másodikon egy
dátum. " Behívó tüdőszűrésre
".Felkérés helyett a Kormányrendelet
számát találom a nyomtatványon. Mindkettőt
a Galgavölgye
nyomda készítette. Az első száma :
Hogy
is van ez? Tisztelt
Önkormányzat!
Ha újak vagyunk, mindent meg kell változtatni?
Azt is, ami netán jó volt? Vagy netán erre
is van 3000-es, nem publikus
rendelet, hogy mindenben 180 fokos fordulatot kell végrehajtani?
Még nem késő!
Tisztelt Önkormányzat!
Szeretnék
" Tisztelt Cím! "maradni, s BEHÍVÓ
helyett FELKÉRÉST kapni! És, ha az új
szöveg kidolgozója a munkájáért
jutalmat,
vagy prémiumot kapott, javaslom visszavenni és azon
ismét emberközeli
nyomtatványt megrendelni.
Budapest, 1991.november
Megjegyzés:Megjelent az
Akadémia Kiadó "Édes
Anyanyelvünk"1992.évi IV.
számában. Aztán megint udvarias
hangnemet használtak.
Fejlődéstörténet
magyar módra (2.)
Az
ÉDES
ANYANYELVÜNK XIV. évfolyam 4. számában jelent
meg a fenti címen egy kis írásom
a tüdőszűrésre invitáló nyomtatvány
rossz-irányú fejlődéséről.
Akkor
a szerkesztő
megjegyzése a következő volt:
*E kis
cikket szerzője
1991. novemberében küldte be
szerkesztőségünkbe. Vajon
azóta változott-e
arrafelé a "behívók"
stílusa?
Örömmel
jelenthetem, hogy változott. Ismét "Tisztelt Cím !"
lettem. 1994-ben új nyomda, s
újra felkérnek, s nem
behívnak. Ismét két időpontot tartalmaz a
nyomtatvány.
Büszkeség
tölt el! Nirvána!
Önmegvalósulás!
Vagy
netán a régi
behívó elfogyott és győzött a józan ész? Lehet, hogy
az Önkormányzat és a Szűrőállomás nem
is tudott az írásomról?
Vagy
netán más is
úgy vélte változtatni kell. A rideg hivatali
hangot vissza emberire,
emberségesre? Mindegy. Nem kérdezem, mert lehet, hogy
csalódom. Ezért sikerként
könyvelem el. S ebben a sikerben az ÉDES ANYANYELVÜNK
folyóiratnak is része
van.
Ott
jelenhetett meg
az első írásom.
Budapest, l994.
június